Prevod od "con la vecchia" do Srpski

Prevodi:

sa starom

Kako koristiti "con la vecchia" u rečenicama:

Questo è stato scritto con la vecchia macchina, da quello che ha perso questo.
Ovo je otkucao na staroj mašini onaj koji je ovo izgubio.
E che faccio io con la vecchia?
Šta æu sa matorom? -Da igram remi sa njom?
Giusto, ma com'e' collegata con la vecchia ala della prigione?
U redu, ali zašto je vezana za stari blok?
E quindi io e il mio vicino il colonnello guardiamo tutto cio' che e' ricevibile con la vecchia antenna.
Moj susjed i ja gledamo što ulovimo na sobnu antenu.
Hai visto questo show di pubblico servizio con la vecchia signora ebra in bikini?
Gledao si onaj javni šou, sa starom jevrejkom u bikiniju?
Ho il contratto originale già stilato con la vecchia offerta.
Spremiæu originalni ugovor sa originalnom ponudom.
Mi hanno reclutato per le mie statistiche di successo, e mi hanno detto di riconfigurare il vostro gruppo perche', francamente, e' diventato un po' fiacco con la vecchia guardia.
Mene su izabrali zbog mojih predobrih akcija, i doveli su me kako bih sredio vašu skupinu iskreno govoreæi nekako ste se uljenili pod starim vodstvom.
Penso che lo sporco e il grasso, siano ormai tutt'uno con la vecchia Betsy.
Mislim da Betsija samo prljavština i ulje održavaju u jednom komadu.
Sembra che la sposa terribile abbia litigato con la vecchia signora sbagliata.
Izgleda da se nevesta zakaèila sa pogrešnom damom.
Pensavo che avessi smesso, con la vecchia storia di catturare e schedare.
Mislila sam da si završio s tim poslovima.
Le tracce trovate sotto le scarpe di Hollis Eckhart combaciano con la vecchia mappa di New York nel Tent of Tomorrow.
Uzorak koji smo uzeli sa cipele od Hollisa Eckharta se podudara sa starom kartom New Yorka u Tent of Tomorrowu.
Bisogna cavarsela con la vecchia e sana fantasia.
Moraju se nauèiti služiti dobrom starom maštom.
Ovviamente solo se avete finito di fraternizzare con la vecchia squadra.
Tojest, ako si završio druženje sa starim timom.
Larsen ha ancora a che fare con la vecchia banda?
Larsen se druži sa starim prijateljima?
Ho passato tutta la mattina a scusarmi con la vecchia signora Rosen.
Kako je bilo? Provela sam celo jutro izvinjavajuæi se gospoði Rosen.
Ti sei divertita con la vecchia compagnia?
Jesi se dobro zabavila sa starom klapom? - Da.
Facevi cosi' con la vecchia mamma ed fai cosi' con la nuova.
To si radio sa starom mamom. To radiš i sa novom mamom.
E penso di aver finalmente capito qual e' la cosa migliore da fare con la vecchia stanza di Robin.
Napokon sam shvatio kako najbolje iskoristiti Robininu sobu.
Ma forse prima di iniziare la nostra nuova vita dovresti chiudere con la vecchia.
Možda pre nego što zapoènemo novi život, treba da završiš sa starim.
Un'ultima notte di liberta' con la vecchia banda.
Један синоћ слободе са старом екипом
Henry Morgan che beve con la vecchia combriccola?
Henri Morgan pije s starom bandom?
Fammi indovinare, l'hai fatto fatturare ieri, per averlo con la vecchia formulazione.
Da pogodim. Tražio si da stave prodaju na juèerašnji datum da bi se naplatio po starom sistemu?
Stare... con la me zombie e' diverso - da stare con la vecchia me.
BITI SA ZOMBIJEM JE BITI DRUGAÈIJE, NEGO SA STAROM MENE.
Ma stare... con la me zombie e' diverso da stare con la vecchia me.
DRUGAÈIJE JE SA MOJOM ZOMBI VERZIJOM NEGO SA STAROM.
Reiter potrebbe essersi bevuto le tue stronzate, ma ora... con queste mappe... e con la vecchia Miss Ucraina ancora in vita... per te è finita.
Рајтер можда купили ваш Б.С. пре, Али сада, са овим мапама, И стари Мис Украина овде још увек жив,
L'infermiera Ratched mi tortura ogni mattina da un mese, e non ci sono miglioramenti, e mi sta bene, ma stavo bene anche con la vecchia fisioterapista.
Sestra Babarogiæ me muèila svakog jutra meseca dana bez promena. Što mi ne smeta, a nije mi smetao ni stari terapeut.
Mi ricordai di me nella capanna, con la vecchia signora e mia mamma che mi teneva giù.
Setila sam se da sam bila u toj kolibi sa tomo staricom i mojom mamom koja me je držala.
4.7276871204376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?